Kintaro venues — Hokkaido
10 October 2004
A page from the AW-NET website, as the Wayback Machine saved it on 10 October 2004.
Page text in English
Machine translation of the saved page, so expect rough phrasing. The Japanese original is below it.
Store name
Location
Cat's Eye Shin Sapporo store
1-10, Atsubetsu East 5-jo, 1-chome, Atsubetsu-ku, Sapporo-shi, Hokkaido
The power plant, the pulp.
8, Minami-sanjo-nishi 1-chome, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido
Cat's Eye Nakanoshima store
1-21, Nakanojima 2-jo, 5-chome, Toyohira-ku, Sapporo-shi, Hokkaido
Paro Sapporo Ekimae store
2-1, Kita 7-jo Nishi 2-chome, Kita-ku, Sapporo-shi, Hokkaido Sapporo North Exit
I'm going to be a world champion.
1-14 Kanaboricho, Hakodate City, Hokkaido
CLOSE
I'm going to tell you what I'm doing.
Go to the top of the introductory page.
(C)Sammy (C) Hongiya Yuzhi/Shueisha/CIA
Original Japanese text
店舗名 所在地
キャッツアイ新札幌店
北海道札幌市厚別区厚別東5条１丁目1-10
パワープラント プルプル
北海道札幌市中央区南３条西１丁目８
キャッツアイ中の島店
北海道札幌市豊平区中の島2条5丁目1-21
パロ札幌駅前店
北海道札幌市北区北7条西2丁目2-1 ステーションパーク札幌北口
セガワールド金堀
北海道函館市金堀町1-14
CLOSE
ネットセレクトサラリーマン金太郎 紹介ページTOPへ
(C)Sammy(C)本宮ひろ志／集英社／CIA