Event notice 01
7 May 2004
A page from the AW-NET website, as the Wayback Machine saved it on 7 May 2004.
Page text in English
Machine translation of the saved page, so expect rough phrasing. The Japanese original is below it.
[Hokkaido・Tohoku Erya]
[Hokkaido]
[I'm going to tell you something.]
Kushiro Sugai
Guilty Gear Isuka The poster cup is a survival battle.
Reminder opening time |: · 5/3 14:00
The recruitment period is from 4/19.
Login method · ： · Payment slip in the store
Ask me first · ： · 6-chome 1st Floor, Kitao-dori, Kushiro City, Hokkaido
（0154-23-3861）
[Hokkaido]
[I'm not going anywhere.]
Nakajima Sugai
GUILT GEAR I'm not sure.2on2Tournament 3rd
Reminder start time |: · 5/15 19:00
The recruitment period is from 5/1 to 5/15.
Login method |: · Log in directly within the store
Ask me first · ： · 3-29-1 Nakajima-cho, Muroran City, Hokkaido, 2F Shopping Mall
（0143-45-3999）
[Hokkaido]
[It's fun.
Factory.ー]
It's fun.
Factory.ー
Guilty Gear Isuka 5th Strongest Battle
Date and time · : · 5/2 17:00
Recruitment period · : · Always accepting applications
How do you register?
Ask him first · ： · 7-30-3 Sukuro 1F, Rokujo-dori, Asahikawa City, Hokkaido
（0166-24-5077）
[Hokkaido]
[Cat's Eye
Nakanoshimaten]
cat's eye
Nakanoshima store
Toran in Nakaneko
Date and time · : · 5/16 16:00
Recruitment period · : · Until the day
How to register · : · At the store
Contact information · : · 5-1-21 Nakanoshima Nijo, Toyohira-ku, Sapporo, Hokkaido
（011-813-8433）
[Aomori prefecture]
[Fighters K'one
Hachinoheten]
fighters
K'one
Hachinohe store
The Battle Royale.�U 〜Down fall〜
Date and time · : · 5/5
Application period · : · April 17th to May 5th, until 2 hours before the tournament starts
How to register · : · Fill out the registration entry form at the store
Contact information · : · Inside the Lily Tree Bowl, 10-3 Takashokoji, Hachinohe City, Aomori Prefecture
（0178-24-9911）
[Aomori prefecture]
[Fun Field
Towadaten]
fun field
Towada store
Guilty Gear Isuka The game show.
Date and time · : · 5/23
Application period · : · 5/8 to 5/22 18:00
How to register · : · At the store
Contact · : · 7-27 Higashi Ichibancho, Towada City, Aomori Prefecture
（0176-24-0065）
[Miyagi Prefecture]
[Game Paradise
Pines]
game paradise
pines
Desuka -Flame Tag Tournament-
Date and time · : · 5/30 14:00
Recruitment period · : · From 11:00 to 13:30 on the day
How to register · : · At the store
Contact information · : · 58-1 Saibei Matsumori, Izumi Ward, Sendai City, Miyagi Prefecture
（022-374-4781）
[Yamagata Prefecture]
[Jack and Betty]
jack and
Betty Yamadaimae store
Guilty Gear Isuka 2on2
Date and time · : · 5/2
Recruitment period · : · Reception on the day
How to register · : · Fill out the entry form at the store
Contact information · : · 1-2-13 Higashihara-cho, Yamagata City, Yamagata Prefecture
（023-625-5533）
[Fukushima Prefecture]
[The 3-RD PLANET
Pivot Fukushimaten]
The 3-RD PLANET
Pivot Fukushima store
Guilty Gear Isuka Tournament (tentative)
Date and time · : · 5/9
Recruitment period · : · 4/26-5/9
How to register · : · Please contact the store
Contact information · : · Power City Pivot, 1-1 Sakaemachi, Fukushima City, Fukushima Prefecture
（024-526-3536）
[Fukushima Prefecture]
[Märchenland Izu]
Fairy tale land Aizu
Guilty Gear Isuka Team Battle Tournament
Event date and time · : · Between 5/20 and 5/25
Recruitment period · : · 1 month before the tournament
How to register · : · At the store counter
Contact · : · Liondo Main Store 3F Game Corner, 4-36 Nakamachi, Aizuwakamatsu City, Fukushima Prefecture
（0242-28-0234）
All information listed is tentative.
The actual tournament date may differ. note that.
(C) Sammy / ARC SYSTEM WORKS Co., Ltd.
Original Japanese text
[北海道・東北エリア]
[ 北海道 ]
[クシロスガイ] 釧路スガイ
ギルティギア イスカ ポスター杯 サバイバルバトル大会
開催日時 ： 5/3 14:00
募集期間 ： 4/19より
登録方法 ： 店舗内の受付用紙より
問い合わせ先 ： 北海道釧路市北大通6丁目1番地 （0154-23-3861）
[ 北海道 ]
[ナカジマスガイ] 中島スガイ
GUILT GEAR イスカ2on2Tournament 3rd
開催日時 ： 5/15 19:00
募集期間 ： 5/1〜5/15まで
登録方法 ： 店舗内で直接登録
問い合わせ先 ： 北海道室蘭市中島町3-29-1 サンプラザ2F （0143-45-3999）
[ 北海道 ]
[アミューズメント ファクトリー] アミューズメント ファクトリー
ギルティギア イスカ第5回最強決定戦
開催日時 ： 5/2 17:00
募集期間 ： 常時受付中
登録方法 ： 2Fゲームフロントにて
問い合わせ先 ： 北海道旭川市六条通7-30-3 スガイビル1F （0166-24-5077）
[ 北海道 ]
[キャッツアイ ナカノシマテン] キャッツアイ 中の島店
闘乱 in 中猫
開催日時 ： 5/16 16:00
募集期間 ： 当日まで
登録方法 ： 店舗にて
問い合わせ先 ： 北海道札幌市豊平区中の島二条5-1-21 （011-813-8433）
[ 青森県 ]
[ファイターズK'one ハチノヘテン] ファイターズ K'one 八戸店
バトルロイヤル�U 〜Down fall〜
開催日時 ： 5/5
募集期間 ： 4/17〜5/5 大会開催2時間前まで
登録方法 ： 店舗内にて登録エントリー用紙に記入
問い合わせ先 ： 青森県八戸市鷹匠小路10-3 ゆりの木ボウル内 （0178-24-9911）
[ 青森県 ]
[ファンフィールド トワダテン] ファンフィールド 十和田店
ギルティギア イスカ ゲーム大会
開催日時 ： 5/23
募集期間 ： 5/8〜5/22 18：00まで
登録方法 ： 店舗にて
問い合わせ先 ： 青森県十和田市東一番町7-27 （0176-24-0065）
[ 宮城県 ]
[ゲームパラダイス パインズ] ゲームパラダイス パインズ
イスカDesuka -炎のタッグトーナメント-
開催日時 ： 5/30 14:00
募集期間 ： 当日11：00〜13：30まで
登録方法 ： 店舗にて
問い合わせ先 ： 宮城県仙台市泉区松森字斉兵衛58-1 （022-374-4781）
[ 山形県 ]
[ジャック アンド ベティ] ジャック アンド ベティ山大前店
ギルティギア イスカ 2on2
開催日時 ： 5/2
募集期間 ： 当日受付
登録方法 ： 店舗にてエントリー用紙に記入
問い合わせ先 ： 山形県山形市東原町1-2-13 （023-625-5533）
[ 福島県 ]
[The 3-RD PLANET ピボットフクシマテン] The 3-RD PLANET ピボット福島店
ギルティギア イスカ大会（仮）
開催日時 ： 5/9
募集期間 ： 4/26〜5/9
登録方法 ： 店舗にお問合せください
問い合わせ先 ： 福島県福島市栄町1-1 パワーシティピボット内 （024-526-3536）
[ 福島県 ]
[メルヘンランドアイヅ] メルヘンランド会津
ギルティギア イスカ チームバトル大会
開催日時 ： 5/20〜5/25の間
募集期間 ： 大会前1ヶ月間
登録方法 ： 店舗カウンターにて
問い合わせ先 ： 福島県会津若松市中町4-36 ライオンドー本店3Fゲームコーナー （0242-28-0234）
記載の情報はすべて予定となっております。
実際の大会開催日と異なる場合がございます。ご了承ください。
(C) Sammy / ARC SYSTEM WORKS Co., Ltd.