Home › Games › NeoGeo Battle Coliseum
NeoGeo Battle Coliseum
AW-NET game

NeoGeo Battle Coliseum

A two-on-two tag fighter that brings together characters from across SNK's games. It reached arcades in July 2005 as the fifth and last AW-NET game, with bosses, colours, victory messages and titles to buy, and nine national rankings.

Japanese title
ネオジオ バトルコロシアム
Released
27 July 2005
Developer
SNK Playmore / Sammy
Genre
Fighting, two-on-two tag
On AW-NET
From July 2005, after a test on 28–29 April
Cartridge
AX3301F01 (type 2)

Sammy's NeoGeo Battle Coliseum website

The story

NeoGeo Battle Coliseum is a tag fighter with two characters on each side, drawn from across SNK's history: Fatal Fury, The Last Blade, Metal Slug, Art of Fighting and more. SNK Playmore and Sammy announced it at the 2004 AM Show. A network test ran on 28–29 April 2005 at Club Sega Shinjuku West and Club Sega Akihabara, and SNK's press release gives 27 July 2005 for the launch.

Two kinds of extra character

Putting in any AW card unlocked Athena and Mars People, member or not. Operators' machines also unlocked them by themselves after a set time.

Members could also buy the three bosses from the shop: Mizuchi from 25 August 2005, Shishioh from 1 September and NEO-DIO from 15 September, at 1,000, 1,500 and 2,000 points. Those are the dates in SNK's notices; Arcadia's October 2005 issue says Mizuchi was out on 7 August, and players were discussing his price by 19 August, so he may have arrived earlier.

Colours, messages and titles

Every fighter had eight extra colours to buy. You picked them by holding E with A, B, C or D, or Start with A, B, C or D, on the character-select screen. A player's diary from 30 July 2005, three days after launch, already mentions buying colours for Washizuka and Jin Chonrei.

Each fighter also had four extra victory messages, 300 points each, chosen by holding E and a button during the music before the victory screen. The shop section lists every one, in Japanese with an English translation.

Titles shown under your name cost from 100 to 8,000 points. The guidebook prints 34 and says there were more.

Member channels

The website had three member channels: My Data for your name, title, prefecture, records and purchases; Data for statistics; and Shop. The public side had game information, events, venue lists, nine national rankings (non-members saw only the top ten) and Flash videos of fights. The site was presented by a host character, Kaname (鹿目).

Each month the ten players with the most versus wins got a special title and Proof of Prowess (猛者の証), a glow around their fighter.

The game also had Fight Money events for card players. Versus wins earned money, the biggest totals earned titles, and a Double Up option let you halve your health to double what you could win.

A phone service, Bato Culture (バトカルチャー), appears in a screenshot in Arcadia No. 60.

Points

10 points for starting a game, 5 for clearing a CPU stage, 10 for continuing, 10 for challenging another player, 5 for a versus win, 4 for a perfect, and a bonus for win streaks. Fighting Level, the game's own experience score, was separate.

Scans of NeoGeo Battle Coliseum AW cards

Three card designs. Inserting any AW card unlocked Athena and Mars People, member or not.

Prices are from the NeoGeo Battle Coliseum Master Guide (first edition, 2 September 2005). Every fighter had eight extra colours: seven at 100 points and a special eighth at 500, shown in gold. The guide prints a page of colours for each fighter, linked in the last column.

1,000 ptsMizuchi
1,500 ptsShishioh
2,000 ptsNEO-DIO

Extra colours, by the buttons that select them

FighterE+AE+BE+CE+DStart+AStart+BStart+CStart+DGuide page
YukiScan
AiScan
Kyo KusanagiScan
Iori YagamiScan
K′Scan
ShermieScan
Terry BogardScan
Mai ShiranuiScan
KimScan
Geese HowardScan
Tung Fu RueScan
Jin ChonreiScan
Jin ChonshuScan
Rock HowardScan
Hotaru FutabaScan
Mr. Karate IIScan
Robert GarciaScan
Mr. BIGScan
Lee Pai LongScan
HaohmaruScan
NakoruruScan
Genjuro KibagamiScan
ShikiScan
AsuraScan
KaedeScan
Moriya MinakataScan
Akari IchijoScan
Keiichiro WashizukaScan
HanzoScan
FuumaScan
MudmanScan
Kisarah WestfieldScan
Cyber WooScan
Marco RossiScan
AthenaScan
Mars PeopleScan
MizuchiScan
ShishiohScan
NEO-DIOScan

Titles

Ronin 浪人 100 ptsJunior ninja 下忍 100 ptsDedicated defensive waiter/turtler ガン待ち 100 ptsAll-out attacker ガン攻め 300 ptsRotation king 回転王 300 ptsSuper reactions 超反応 300 ptsLet it rip! ブッぱ! 300 ptsBeginner mark 若葉マーク 300 ptsHardcore addict 廃人 300 ptsNinja master ニンジャマスター 500 ptsKarate teacher 空手先生 500 ptsSoldier 軍人 500 ptsFirearms and swords law violation 銃刀法違反 500 ptsWanted/bounty target 賞金首 500 ptsAssistant master 師範代 800 ptsCombo maniac コンボマニア 800 ptsBattle maniac バトルマニア 800 ptsShogun 将軍 1,000 ptsAssassin 暗殺者 1,000 ptsOne-hit kill 一撃必殺 1,000 ptsRampage 暴走 1,000 ptsTwo-sword style 二刀流 1,500 ptsMind's eye 心眼 1,500 ptsFist saint 拳聖 2,000 ptsSword saint 剣聖 2,000 ptsFull mastery certification 免許皆伝 3,000 ptsRegular Army Sparrows 正規軍スパローズ 5,000 ptsShiranui-style ninjutsu 不知火流忍術 5,000 ptsKyokugen-style karate 極限流空手 5,000 ptsKusanagi-style ancient martial arts 草薙流古武術 5,000 ptsYagami-style ancient martial arts 八神流古武術 5,000 ptsJeff-style brawling techniques ジェフ流喧嘩殺法 5,000 ptsHakkyoku Seiken 八極聖拳 8,000 ptsEmperor Fist 帝王拳 8,000 pts

Victory messages

Four extra messages per fighter, 300 points each. Hold E and A, B, C or D during the music before the victory screen.

Yuki
  • E+A 最強は、一人でいい。……だよな?
    There only needs to be one strongest fighter. …Right?
  • E+B アンタとの闘いが俺を強くする。楽しかったぜ!
    Fighting you makes me stronger. That was fun!
  • E+C いつかまた、アンタと闘う時が来る。そんな気がするぜ。
    I have a feeling the day will come when I fight you again.
  • E+D 誰だってBOYを捨てる時がくる……
    Everyone reaches the time to stop being a BOY…
Ai
  • E+A ……つまんなーい!
    …Booooring!
  • E+B すごいね!今までの相手の中じゃハイスコアだよ!
    Wow! You’re the highest score of anyone I’ve faced so far!
  • E+C 上手だね!どこのロケのランカーさんなの?よかったら、もう1回やろうよ!
    You’re good! Which arcade’s ranked player are you? Let’s play one more round if you like!
  • E+D 私のネオポケ、特別製なんだ♪……あげないよ?
    My NeoGeo Pocket is a special custom model♪ …No, you can’t have it!
Kyo Kusanagi
  • E+A アンタじゃ燃えねぇな……
    You don’t get me fired up…
  • E+B まぁまぁやるじゃないか。今度はKOFで待ってるぜ!
    You’re pretty good. Next time, I’ll be waiting at KOF!
  • E+C チッ、もう1度だ!アンタの実力、全部見せてみろよ!
    Tch, once more! Show me all you’ve got!
  • E+D へへ…… 燃えたろ?
    Heh-heh… Got you fired up, didn’t I?
Iori Yagami
  • E+A そのまま死ね!
    Die just as you are!
  • E+B ……フン、雑魚にしては悪くない。
    …Hmph. Not bad for small fry.
  • E+C 立て!貴様とは勝ち負けではなく、生死をもって決着をつけてやる!
    Get up! I’ll settle this with you in life and death, not victory and defeat!
  • E+D 月を見るたび、思い出せ!
    Remember me whenever you see the moon!
K′
  • E+A うざってぇ試合だぜ……
    What an annoying match…
  • E+B ……やるじゃねえか、アンタ。
    …You’re pretty good.
  • E+C 今のじゃ納得できねぇな……もう一度だ。ケリをつけようぜ?
    That didn’t satisfy me… One more round. Let’s settle this, shall we?
  • E+D ……どいつもこいつも。
    …Every last one of them.
Shermie
  • E+A もうおしまい?まだデザートが残ってるのに。あは♥
    Finished already? But there’s still dessert left. Ah-ha♥
  • E+B もうっ!早すぎるのよ、あなたは!
    Oh, come on! You finish too quickly!
  • E+C まだできるわよね、もう1回いかが?タフな人って嫌いじゃないの♥
    You can still go on, right? How about another round? I don’t dislike tough people♥
  • E+D ひとつひとつは悪くないのよね。でもトータルバランスが最悪なの。……え? あなたの服の話よ?
    The individual pieces aren’t bad, but the overall balance is terrible. …Huh? I’m talking about your clothes.
Terry Bogard
  • E+A いいモノは持っているようだが、スピリットが不足してるようだな!
    You seem to have the goods, but you’re short on spirit!
  • E+B 今年のベストバウトだったよ。アンタには感謝しないとな。
    That was the best bout of the year. I owe you my thanks.
  • E+C リターンマッチは常時受け付け中だ。そう、例えば……今すぐにでもな。
    I’m always accepting rematches. For example… right now.
  • E+D OK!
    OK!
Mai Shiranui
  • E+A 不知火流の数々の舞、見とれるだけで終わったようね。
    All those Shiranui dances—and all you could do was watch in admiration.
  • E+B お手前、拝見させていただいたわ。噂に違わぬスゴ腕ね!
    I’ve had the pleasure of seeing your skill. You’re every bit as formidable as the rumors say!
  • E+C 不知火流に優るとも劣らないなんて……あなたとは、もう一度お手合わせ願いたいわね。
    To be neither better nor worse than the Shiranui style… I’d like to spar with you again.
  • E+D 私はネオジオに咲く一輪の華。摘み取れるのはアンディだけなのよ♪
    I’m a single flower blooming in NeoGeo. Only Andy can pluck me♪
Kim
  • E+A 精神の伴わぬ技や力など、真の武の前には脆いものです!
    Skill and strength without spirit are fragile before true martial arts!
  • E+B なかなか筋の良い方ですね!いつかまた手合わせ願いたいものです!
    You have considerable aptitude! I’d like to spar with you again someday!
  • E+C さぞかし名のある方とお見受けしました。後学のため、いま一勝負願うわけには参りませんか?
    You must be someone of great renown. For my own learning, might I ask for another match now?
  • E+D 言ったはずですよ。悪は許さん! とね。
    I told you, didn’t I? “I will not tolerate evil!”
Geese Howard
  • E+A ……終わりか?本当にこれだけでジエンドなのか?なんという軟弱な連中だ!!
    …Is that all? Is this really the end? What a spineless bunch!!
  • E+B 見所のあるヤツだ。その気があるなら使ってやろう。我が下へ来るがいい。
    You show promise. If you’re willing, I’ll put you to use. Come work under me.
  • E+C ほう、その面構え……まだこの私に屈服しきっていないようだ。よかろう、もう一回チャンスをくれてやる。
    Oh, that look on your face… You haven’t fully submitted to me yet. Very well, I’ll give you one more chance.
  • E+D 知らなかったのか?私は不死身なのだよ…… フッフッフ。
    Didn’t you know? I’m immortal… Heh-heh-heh.
Tung Fu Rue
  • E+A ええ勝負じゃった。わしも若返ったような気がするわい!
    That was a fine match. I feel as though I’ve grown young again!
  • E+B 枯木のような年寄りに歯も立たんのか。まったく近ごろの若い者ときたら、情けない限りじゃのう。
    Can’t even stand up to an old man like a withered tree? Young people these days are utterly pathetic.
  • E+C はて、試合はまだじゃったかのう?そうかそうか。なら、今から試合開始じゃ。
    Hmm, hasn’t the match started yet? I see, I see. Then let the match begin now.
  • E+D ……さぁて、どなた様じゃったかのう?
    …Now then, who might you be?
Jin Chonrei
  • E+A ハハハハハ……邪魔だ!
    Ha-ha-ha-ha-ha… Out of my way!
  • E+B 褒めてやろう。この私を本気にさせるとはな……
    I commend you. You actually made me get serious…
  • E+C まだ帝王拳の真髄、見せてはいない!立て! 今度は本気でやってやる!
    I haven’t shown you the true essence of the Emperor Fist yet! Get up! This time I’ll fight seriously!
  • E+D 貴様の動き、止まって見えるぞ!
    Your movements look motionless to me!
Jin Chonshu
  • E+A 似合いますよ。……そうやって這いつくばってるの。
    It suits you—crawling on the ground like that.
  • E+B 私の祖先の霊を呼び起こしてしまいましたね……
    You’ve awakened the spirit of my ancestor…
  • E+C なかなかやりますね。もう一度闘ってあげてもいいですよ?
    You’re quite good. I wouldn’t mind fighting you once more.
  • E+D バカだなぁ。本気でボクに勝てると思ってたの?
    What a fool. Did you seriously think you could beat me?
Rock Howard
  • E+A いきなりエンストした気分だね。エンジンが暖まるヒマもなかったぜ。
    That felt like stalling straight away. My engine didn’t even have time to warm up.
  • E+B 今の闘いはアツかったぜ。久々にトップギアに入れさせてもらった!
    That fight was hot! You made me shift into top gear for the first time in a while!
  • E+C このくらいで終わりじゃないよな?立てよ、もう一回やろうぜ!
    It’s not over already, right? Get up—let’s have another round!
  • E+D 荒っぽかったのは勘弁してくれ。氏も育ちも、よろしくなくてね。
    Forgive me for being rough. Neither my family nor my upbringing is particularly respectable.
Hotaru Futaba
  • E+A 優しい人なんですね。闘いには相応しくないくらい。イトカツがこんなになついているもの。
    You’re such a kind person—almost too kind for fighting. Even Itokatsu has taken to you.
  • E+B こんなに強い人がいたなんて……勝てたのが信じられないよ。
    I never knew someone this strong existed… I can’t believe I won.
  • E+C 手加減してくれたの?でも…… そんなのやっぱりダメだよ!もう一度ちゃんと闘ってください!
    Were you holding back for me? But… that’s no good! Please fight me properly once more!
  • E+D 待ってください!私の…… 私のお兄ちゃんを知りませんか?
    Please wait! My… Do you know my older brother?
Mr. Karate II
  • E+A なってないぞ!極限流で根本から鍛え直してやる!
    You’re hopeless! I’ll retrain you from the basics in Kyokugen karate!
  • E+B 久しぶりにいい汗がかけたよ。ありがとう。
    I haven’t worked up a good sweat like that in a while. Thank you.
  • E+C まだまだこれからだ!さぁ、もう1本!
    We’re only getting started! Come on, one more bout!
  • E+D オレは、これで飯食ってんだ!負けたら明日はねえんだよ!
    This is how I earn my living! If I lose, there’s no tomorrow for me!
Robert Garcia
  • E+A しょーもない試合やったなぁ。これやったらユリちゃん誘って組み手でもしてたらよかったで。
    What a pointless match. I’d have been better off asking Yuri to spar with me.
  • E+B やるやないか!このワイがてこずる相手は、そう何人もおらへんのやで?
    You’re pretty good! There aren’t many people who give me this much trouble, you know.
  • E+C もういっちょどうや?ワイの方はかまへん。これでサヨナラするには惜しい腕やしな!
    How about another round? I don’t mind. Your skill’s too good to say goodbye already!
  • E+D ワイがなまってるって?まぁちょっとしたイタリア訛りや。
    You say I have an accent? It’s just a little Italian accent.
Mr. BIG
  • E+A どうした、何を黙っている?なんだ震えているのか……ククククク。
    What’s wrong? Why so quiet? Oh, you’re trembling… Heh-heh-heh.
  • E+B この俺に本気を出させるとはな……。覚えておいてやる。貴様の名は?
    You actually made me get serious… I’ll remember you. What’s your name?
  • E+C これで終わらせるにはもったいない相手だ。……もう一度どうだ?
    You’re too good an opponent to end things here. …How about another round?
  • E+D なんて程度の低い連中だ。これなら酒でも飲んでいた方がマシだったな!
    What a low-class bunch. I’d have been better off drinking!
Lee Pai Long
  • E+A そんな及び腰で勝てるわけがなかろう。度胸のない格闘家などお笑い草じゃ!
    You’ll never win with that timid stance. A fighter without courage is a laughingstock!
  • E+B おぬし、やるのう……このまま功夫を積めば、このわしを超えるじゃろうな。
    You’re quite good… Keep developing your kung fu and you’ll surpass me.
  • E+C ひょっひょっ!本気を出しすぎてしまったかのう。どれ、もう一度闘ってやってもいいぞ?
    Ho-ho! Perhaps I got a little too serious. Well, I wouldn’t mind fighting you once more.
  • E+D ほれ、薬じゃ。日に3度、傷口に塗って、あとはおとなしく横になっておることじゃな。
    Here’s some medicine. Apply it to the wound three times a day, then lie down quietly.
Haohmaru
  • E+A せっかく拾った命だ。せいぜい養生して長生きしな。
    You’ve been spared. Take good care of yourself and live a long life.
  • E+B いい筋してるじゃないか。どうだい、いい師匠を紹介してやるぜ?
    You’ve got talent. How about I introduce you to a good master?
  • E+C 威勢のいい連中ばかりで嬉しいぜ!あんた、もういっちょ行くかい?
    So many spirited people—it makes me happy! Want another round?
  • E+D ぷっは~~!斬ったはったの後の酒……実に旨いねえ!
    Phew! A drink after all that fighting… It tastes wonderful!
Nakoruru
  • E+A 目を覚ましてください!あなたにはカムイの声が聞こえないんですか?
    Please wake up! Can’t you hear the voice of the kamuy?
  • E+B 私は信じています。あなたの本当の心を。大自然を愛する優しい心を……
    I believe in your true heart—in the kind heart that loves nature…
  • E+C 大自然を守るためなら、私は何度でも……何度でもお相手します!
    To protect nature, I’ll fight you as many times… as many times as it takes!
  • E+D 大自然のおしおきです!
    This is nature’s punishment!
Genjuro Kibagami
  • E+A フン…… 阿呆ゥが!
    Hmph… You fool!
  • E+B よかろう、貴様はよくやった。この俺が手を下すに値する敵よ!
    Very well, you fought well. An enemy worthy of being killed by me!
  • E+C 深手は負っていないようだな……今ので満足するとでも思ったか?今度こそ殺してやる…… 立て!
    You don’t seem badly wounded… Did you think that would satisfy me? This time I’ll kill you… Get up!
  • E+D まっとうすぎるのよ、貴様らはな……
    You lot are far too respectable…
Shiki
  • E+A もう……お終い?
    Is it… over already?
  • E+B 悪くなかったわ。
    That wasn’t bad.
  • E+C ……いいわ。もう一度よ……。
    …All right. One more time…
  • E+D もう、近づかないで……
    Don’t come near me anymore…
Asura
  • E+A 我が敵と呼ぶに値せず……
    You are unworthy of being called my enemy…
  • E+B ……悪くない腕だ。
    …Your skill is not bad.
  • E+C 貴様に死ぬ覚悟があるのなら……我が剣、再び手に取ろう。
    If you are prepared to die… I shall take up my sword again.
  • E+D 我が復讐、阻む者は許さぬ。それが神であろうと、魔であろうと……
    I will not forgive anyone who obstructs my revenge—whether god or demon…
Kaede
  • E+A 今さら試合なんざ……ヌルくてやってられねえんだよ!
    A mere match at this point… It’s too tame for me!
  • E+B 相手が悪かったってことさ。気ぃ落とすなよ!
    You just faced the wrong opponent. Don’t let it get you down!
  • E+C ……もう一勝負、行こうぜ!
    …Let’s have another bout!
  • E+D 青龍の名にかけて……負けられねぇんだよ!
    In the name of the Azure Dragon… I can’t lose!
Moriya Minakata
  • E+A つまらぬ物を斬らせるな。
    Do not make me cut down something so worthless.
  • E+B この私に間合を誤らせるとは……。
    To make me misjudge my fighting distance…
  • E+C 運ではない。貴様が未熟なだけだ。
    It was not luck. You are simply inexperienced.
  • E+D 己の器を知れ。
    Know your own limitations.
Akari Ichijo
  • E+A 自分で言うのもなんやけど、ウチは歳の割に知識豊富なんやで!……こういうの耳年増、言うんやったっけ?
    I hate to brag, but I know a lot for my age! …What do they call that—worldly from hearing things?
  • E+B ふあ~ さっすが技が華麗やなぁ。うちの居候にも、ちょっとは見習って欲しいわ。
    Wow, your moves really are splendid. I wish our freeloader would learn a little from you.
  • E+C 今の技、どういう仕組みなん?ウチ、興味津々や。……なぁなぁ! もう1回勝負せぇへん?
    How does that move work? I’m fascinated. …Hey, hey! Fancy another match?
  • E+D ウチの引き出しの多さあまくみとったらあかんで!
    Don’t underestimate how many tricks I have up my sleeve!
Keiichiro Washizuka
  • E+A 世を乱す輩め…… 天誅!
    You who disturb the world… Heaven’s punishment!
  • E+B 我が渾身の突きを受け、なおその気概……世に人物はいるものだ。
    You took my full-strength thrust and still show such spirit… There are remarkable people in this world.
  • E+C 敗れた振りとは得心がゆかぬ……いま一合、立ち合われよ!
    I cannot accept your pretending to lose… Face me for another exchange!
  • E+D 新撰組ある限り、お上を潰させはせぬ!
    As long as the Shinsengumi exists, I shall not let the authorities be overthrown!
Hanzo
  • E+A まだまだでござるな。上には上がいることを知ったでござろう。精進されよ!
    You still have far to go. You have learned that there is always someone better. Train diligently!
  • E+B 天晴れ、素晴らしいお手前!このハンゾウ、感服いたした!
    Splendid skill! I, Hanzo, am deeply impressed!
  • E+C いい勝負でござった!貴殿とはもう一度立ち合いたいものでござるな!
    That was a fine match! I should like to face you once more!
  • E+D 拙者、忍の者ゆえ、名乗るのはご免被るでござる。
    Being a ninja, I must decline to give my name.
Fuuma
  • E+A これが風魔忍法さ。なかなかのもんだろ?
    That’s Fuuma ninjutsu. Pretty impressive, right?
  • E+B ハンゾウの次くらいにはやるじゃねえか。俺様じゃなかったら勝てたろうにな!
    You’re almost as good as Hanzo. You’d probably have won if you weren’t fighting me!
  • E+C おっと、俺の目は節穴じゃないぜ!余力を残して負けようなんざ甘いんだよ。今の勝負、仕切り直しだ!
    Hey, I’m not blind! You’re naive to think you can lose while holding something back. We’re restarting this match!
  • E+D 風魔忍軍若頭、フウマ様とは俺のことだ!かかってこいや、オラァ!!
    I’m Fuuma, the young leader of the Fuuma ninja army! Come at me!!
Mudman
  • E+A 大地を敬う心が足りないザマス。だからぶざまに負けるザマスよ。
    You do not respect the earth enough. That is why you lost so miserably.
  • E+B 強いザマスね……。もし神の加護がなかったら、勝てなかったかも知れないザマスよ。
    You’re strong… Without the god’s protection, I might not have won.
  • E+C 今の勝負は紙一重だったザマス!神様もやり直せとおっしゃっているザマス!
    That match was decided by a hair’s breadth! The god says we should do it again!
  • E+D ヒョホーヒョホー!私の勝利ザマス!これも神様のおかげザマス!
    Hyo-ho, hyo-ho! Victory is mine! This too is thanks to the god!
Kisarah Westfield
  • E+A ゴメンね。キミ、ボクのタイプじゃないの。
    Sorry. You’re not my type.
  • E+B すごいわね。剛クンとどっちが……ってところかな?
    You’re impressive. I wonder which of you and Go is stronger?
  • E+C もう一回闘って!それで次もボクが勝ったら、条の居場所を教えてもらうからね!
    Fight me one more time! If I win again, you’re going to tell me where Joe is!
  • E+D 条ったら……ボクを置き去りにして、いったいどこに隠れてるのよ!
    Honestly, Joe… Leaving me behind—where on earth are you hiding?!
Cyber Woo
  • E+A ざんねんでした~!普通の人が、ウーにかなうわけないよ!
    Too bad! An ordinary person could never beat Woo!
  • E+B ウーと互角なんて…… すごいや!
    You’re evenly matched with Woo… Amazing!
  • E+C お願い、もう1回闘って!最高のデータが取れそうなんだもん!
    Please fight me once more! It looks like I can get excellent data!
  • E+D クラスのみんな、見てる?サイバー・ウーと巻島ゆず、現在連勝中だよっ!
    Is everyone in class watching? Cyber Woo and Yuzu Makishima are on a winning streak!
Marco Rossi
  • E+A HUM……イマイチ決まらなかったぜ。
    Hmm… That didn’t quite come off.
  • E+B BEAUTIFUL!ムダの無い動きだ。敵にしとくにはもったいないぜ!
    Beautiful! Not a wasted movement. You’re too good to leave on the enemy side!
  • E+C YEAR!PF隊に欲しい人材だぜ!よし、今から即席の入隊試験だ!
    Hooray! The PF squad could use someone like you! Right, your impromptu enlistment test starts now!
  • E+D COOL!今のは決まったな!火力でゴリ押しだけじゃないんだぜ!
    Cool! That one landed! I don’t rely only on brute firepower!
Athena
  • E+A 力任せに暴れる悪い人たち……。アテナが成敗しちゃいます!
    Bad people rampaging with brute strength… Athena will punish you!
  • E+B いった~い!地上って強い人多すぎ!
    Oww! There are too many strong people down on earth!
  • E+C さぁ、もう1度!次こそ本気で来てくださいね!
    Come on, one more time! Please come at me seriously next time!
  • E+D ふ~~。アテナ、がんばりました!
    Phew… Athena did her best!
Mars People
  • E+A パポポポピ…… ププ(弱い…… 地球人もいろいろだな)
    Pa-po-po-po-pi… Pu-pu. (Weak… Earthlings vary, too.)
  • E+B ペペピ!ピポポポポポ!(これほどの攻撃力……要注意だ)
    Pe-pe-pi! Pi-po-po-po-po-po! (Such attack power… Caution is required.)
  • E+C ……ピプパプペ!(サンプルデータ取得に最適な相手だな。 できればもう一回しておきたいが……)
    …Pi-pu-pa-pu-pe! (An ideal opponent for collecting sample data. I’d like another round if possible…)
  • E+D ププピポプパペ!(私は負けない。 火星に帰るその日まで!)
    Pu-pu-pi-po-pu-pa-pe! (I will not lose—not until the day I return to Mars!)
Mizuchi
  • E+A 原初の海へと還るがいい。
    Return to the primordial sea.
  • E+B 命限りある身で、よくぞそこまで力をつけたものよ……
    For a mortal being, you have gained remarkable power…
  • E+C おもしろいな……よかろう、機会を与えよう。我を倒してみるがいい。
    Interesting… Very well, I shall give you an opportunity. Try to defeat me.
  • E+D 我は蛟。みなそこに眠る大いなる龍なり。
    I am Mizuchi, the great dragon sleeping beneath the waters.
Shishioh
  • E+A 愚かなり!格の違いすら解らぬか!
    Fool! Can you not even comprehend the difference in our standing?!
  • E+B その力、認めてやろう。王の敵として申し分なし!
    I acknowledge your strength. You are a worthy enemy for a king!
  • E+C ……今一度、我と立ち会えい!
    …Face me once more!
  • E+D まだ懲りておらぬようだな……ならばよし。恐怖というものを体で理解させてやるわ!
    You still haven’t learned your lesson… Very well. I shall make your body understand what fear is!
NEO-DIO
  • E+A 虫けらどもよ、支配してやるぞ……我が力の前にひれ伏すがいいッ!!
    You insects—I shall rule over you… Bow before my power!!
  • E+B てこずらせてくれるではないか……策士だな。抜け目のないヤツだ。
    You’re giving me trouble… A strategist, aren’t you? A shrewd fellow.
  • E+C このDIO様をここまで追い詰めるとは……許せんッ!もう一度闘えィッ!!
    To corner the great DIO this far… Unforgivable! Fight me again!!
  • E+D 無駄無駄無駄ァ~ッ!!
    Useless, useless, useless!!

Arcadia magazine

NeoGeo Battle Coliseum Master Guide

Joining AW-NET for NeoGeo Battle ColiseumNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 4 My Data, AW points and Fighting LevelNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 5 Rankings, data and eventsNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 6 The NeoGeo Battle Coliseum shopNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 7 Hidden charactersNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 10 Yuki: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 18 Ai: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 19 Kyo Kusanagi: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 20 Iori Yagami: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 21 K′: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 22 Shermie: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 23 Terry Bogard: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 24 Mai Shiranui: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 25 Kim: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 26 Geese Howard: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 27 Tung Fu Rue: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 28 Jin Chonrei: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 29 Jin Chonshu: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 30 Rock Howard: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 31 Hotaru Futaba: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 32 Mr. Karate II: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 33 Robert Garcia: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 34 Mr. BIG: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 35 Lee Pai Long: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 36 Haohmaru: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 37 Nakoruru: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 38 Genjuro Kibagami: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 39 Shiki: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 40 Asura: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 41 Kaede: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 42 Moriya Minakata: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 43 Akari Ichijo: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 44 Keiichiro Washizuka: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 45 Hanzo: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 46 Fuuma: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 47 Mudman: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 48 Kisarah Westfield: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 49 Cyber Woo: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 50 Marco Rossi: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 51 Athena: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 52 Mars People: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 53 Mizuchi: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 54 Shishioh: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 55 NEO-DIO: coloursNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 56 AthenaNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 130 Mars PeopleNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 132 Stage backgrounds and the AW-NET presentersNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 155 Voices and victory messagesNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 176 Victory messages: Iori, K′, Shermie, TerryNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 177 Victory messages: Mai, Kim, Geese, TungNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 178 Victory messages: Jin Chonrei, Jin Chonshu, Rock, HotaruNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 179 Victory messages: Mr. Karate II, Robert, Mr. Big, Lee Pai LongNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 180 Victory messages: Haohmaru, Nakoruru, Genjuro, ShikiNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 181 Victory messages: Asura, Kaede, Moriya, AkariNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 182 Victory messages: Washizuka, Hanzo, Fuuma, MudmanNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 183 Victory messages: Kisarah, Cyber Woo, Marco, AthenaNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 184 Victory messages: Mars People and the bossesNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 185 Victory messages: NEO-DIO and GoodmanNeoGeo Battle Coliseum Master Guide, page 186 Colophon and reader prizesNeoGeo Battle Coliseum Master Guide

More pictures

AW-NET character movie preview 1Undated AW-NET character movie preview 2Undated AW-NET character movie preview 3Undated AW-NET character movie preview 4Undated AW-NET character movie preview 5Undated NBC promotional video — still at 60 seconds2023 NBC promotional video — still at 90 seconds2023 NBC promotional video — still at 120 seconds2023 NBC promotional video — still at 150 seconds2023 NBC promotional video — still at 180 seconds2023 NBC promotional video — still at 210 seconds2023 NBC Premium Gallery — Keiichiro Washizuka2005 NBC Premium Gallery — Nakoruru2005 NBC Premium Gallery — K′2005 NBC Premium Gallery — Geese Howard2005 NBC Premium Gallery — Yuki2005 NBC Premium Gallery — Ai2005 NBC Premium Gallery — Kim Kaphwan2005 NBC Premium Gallery — Tung Fu Rue2005 NBC Premium Gallery — Asura2005 NBC Premium Gallery — Hanzo2005 NBC Premium Gallery — Fuma2005 NBC Premium Gallery — Kyo Kusanagi2005 NBC Premium Gallery — Iori Yagami2005 NBC Premium Gallery — Rock Howard2005 NBC Premium Gallery — Kisarah Westfield2005 NBC Premium Gallery — Haohmaru2005 NBC Premium Gallery — Cyber Woo2005 NBC Premium Gallery — Kaede2005 NBC Premium Gallery — Akari Ichijo2005 NBC Premium Gallery — Mr. Karate2005 NBC Premium Gallery — Mr. Big2005 NBC Premium Gallery — Shermie2005 NBC Premium Gallery — Hotaru Futaba2005 NBC Premium Gallery — Robert Garcia2005 NBC Premium Gallery — Lee Pai Long2005 NBC Premium Gallery — Moriya Minakata2005 NBC Premium Gallery — Genjuro Kibagami2005 NBC Premium Gallery — Jin Chonrei2005 NBC Premium Gallery — Jin Chonshu2005 NBC Premium Gallery — Shiki2005 NBC Premium Gallery — Mudman2005 NBC Premium Gallery — Athena Asamiya2005 NBC Premium Gallery — Mars People2005 Game Machine NBC AOU 2005 trial photographUndated NBC Kyo / Iori AW-NET card frontModern photo Readable AW card reverse: access code, conditions and insertion instructionModern photo

Saved web pages

All web pages ›
Show all 55 pages

Press and documents

All press ›

Further reading